-
1 отняться
[otnját'sja] v.i. pf. pass. (отнялся, отнялась, отнялось, отнялись) ( anche fig.)paralizzarsi, rimanere paralizzatoу неё отнялся язык — (colloq.) perse la lingua (ammutolì)
-
2 отнимать
[otnimát'] v.t. impf. (pf. отнять - отниму, отнимешь)1.1) ( anche fig.) togliere, sottrarre, portare viaизвините, что отнимаю у вас время! — mi scusi se le rubo un po' di tempo!
2) amputare3) отниматься rimanere paralizzato2.◆отнимать у кого-л. хлеб — rubare il mestiere a qd
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Итальянский